Le jeu est complexe car le taux de remplissage de la mesure d'arachide en coque est augmenté variablement des retombées de remplissage du récipient. On ne joue plus sur les prix mais sur les volumes. En 1985, l'écart de prix ramené au produit décortique allait de 34 à 47 FCFA, à l'avantage des achats en coque.
